03214     2200409   4500001002100000005001500021006001800036007000300054008003900057020001800096035002000114040002200134041000800156043001200164082001600176084001600192100013500208245009600343250002700439264003800466300003700504336002100541337003000562338002300592490002200615500005900637500006700696520181300763650004102576700003002617700002702647740004602674850001202720990002402732990002402756990002402780INLIS00000000106849420210625100000aa   g      ||0 1ta210625s2008    jbia   g      ||0 1 ind  a979-9481-65-1  a0010-0621000901  aSBPKHATbinderda  aind  aa-io---042[23]a891.7  a891.7 DOS m1 aDostoyevsky, Fyodor,d1821-1881dDostoyevsky, Fyodor,d1821-1881d1821-1881epengarangepengarangeDostoyevsky, Fyodor,epengarang10aMaling yang jujur /cFyodor Dostoyevsky ; penerjemah, Anton Kurnia ; editor, Mathori A Elwa  aCetakan II, April 2008 1aBandung :bPenerbit Jembar,c2008  a83 halaman :bilustrasi ;c21 cm  2rdacontentateks  2rdamediaatanpa perantara  2rdacarrieravolume0 aSeri fiksi klasik  aJudul asli : Great short stories from around the world  aTeks dalam bahasa Indonesia, diterjemahkan dari bahasa Inggris  aSemua bermula saat Astafy Ivanovitch mendapatkan tempat tinggal baru di rumah seorang tuan tanah penyendiri. Tuan yang sampai akhir tidak disebutkan namanya selain dengan sebutan â??tuanâ? itu hanya tinggal berdua dengan Agrafena, pengurus rumahnya. Bergabungnya Astafy Ivanovitch dalam rumah membawa suasana baru yang diharapkan sang tuan, mampu menghasilkan keramaian yang lebih menyenangkan. Sesuai harapan Astafy Ivanovitch ternyata seorang pencerita yang ulung. Di usianya yang terbilang senja, ia telah mengenyam berbagai pengalaman dari perjalanan hidupnya yang panjang. Setiap hari, ada saja kisah yang diceritakan Astafy Ivanovitch. Singkat cerita, terjadi sebuah kejanggalan di rumah itu. Ada seorang pencuriâ??atau sebut saja malingâ??yang datang dan mencuri mantel sang tuan. Kejadian ini terjadi sekelebat saja. Hal yang menarik dari kejadian ini justru sang pencuri datang dengan santai dan di rumah tersebut semua penghuni dapat melihat kejadiannya dengan mata telanjang, tanpa sedikitpun usaha perlawanan. Pencuri itu dapat dengan mudahnya, mengambil mantel, dan pergi tanpa para penghuni rumah sempat menyadari apa yang baru saja terjadi. Dari sanalah bermula kisah berbingkai ini. Kejadian tersebut membuka memori Astafy Ivanovitch tentang kisah sang Maling yang jujur itu. Seseorang yang juga pernah mengambil barang miliknya, tetapi seseorang itu yang sudah sangat ia percaya. Bukankah sedih mengetahui bahwa orang yang begitu kita percaya dapat dengan mudahnya menghilangkan kepercayaan yang kita berikan begitu saja? Tetapi, ternyata ada yang lebih penting dari itu. Lebih penting dari sekadar barang yang hilang, kepercayaan yang hilang. Ialah kepentingan untuk menghilangkan rasa sakit hati tatkala sang pencuri telah sampai di ujung usianya yang kemudian mengakui kesalahannya. 4aFiksi Rusia (dalam bahasa Indonesia)0 aAnton Kurniaepenterjemah0 aMathori A Elwaeeditor0 aGreat short stories from around the world  aSBPKHAT  a28474/BH1/PPBH/2019  a28475/BH2/PPBH/2019  a28476/BH3/PPBH/2019